Libros


También disponible como E-book en Amazon.es: https://www.amazon.es/Naturaleza-muerta-Israel-Chira-ebook/dp/B0BRY3P6ZR/ref=sr_1_14?keywords=Naturaleza+muerta&qid=1674587021&sr=8-14
Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).

 

Sinopsis

 

Naturaleza muerta es un libro concebido como una muestra multisensorial del artista Israel A. Chira, dividida en cuatro secciones: «Galería», «Museo», «Grabados» y «Acuarelas», con una presentación al ingreso: «Palabras del curador», a cargo de Ygor Yupanqui. La idea es que las personas experimenten su lectura como si transitaran por galerías y museos de arte, para contemplar y apreciar textos que son simultáneamente óleos, esculturas, grabados, dibujos, acuarelas. En general, los poemas tienen como punto de partida las obras de grandes artistas, desde el Renacimiento, y dialogan con ellas. Pero también expresan las angustias personales del poeta y revelan las fuertes contradicciones constitutivas de la existencia humana, escindida entre cultura y natura, con sus grandezas y sus miserias, en un sistema-mundo capitalista que presenta como modernidad y progreso lo que es pura barbarie y aun salvajismo.

 


Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).
Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).

 

Sinopsis

 

Este libro contiene una serie de notas publicadas entre julio de 2020 y abril de 2021 en el diario Nuevo Día de Coronel Suárez, bajo el título de mi columna quincenal Nota al pie. En lo posible he buscado que la lectura de cada una de mis notas al pie sea fluida, ágil y enriquecedora, ofreciendo una mirada personal sobre ciertas cuestiones culturales y literarias que abordé en un contexto de aislamiento social, preventivo y obligatorio, decretado por el Gobierno Nacional. De hecho, mi primera aproximación a la literatura argentina no es la del intelectual nativo, sino la del escritor exiliado desde el 2014 en una pequeña ciudad de la Provincia Buenos Aires, a causa de las políticas neoliberales que en casi tres décadas han desangrado y envilecido a mi país de origen, el Perú. En fin, en un mundo atravesado por la crisis de los grandes relatos de la modernidad, fustigado por pestes inexorables e inauditas como la COVID-19, y estremecido por la violencia en punto de barbarie, un libro como este, concebido para expresar de manera original y auténtica la actual crisis de sentido, creo que significa otro síntoma del malestar del ser humano no tanto en la cultura (Freud, 1930) como en la barbarie (Mires, 1998) que transita.


Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).
Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).

 

Sinopsis

 

Joaquín, un poeta y docente peruano, confiesa al inicio de su relato que siempre admiró la cultura argentina. Sin embargo, más allá de la deuda que tiene con la cultura de ese país, sobre los treinta años, y a dos de separarse de su mujer, jamás imaginó que se hallaría en aquellas tierras una persona capaz de reconciliarlo con la vida, de rescatarlo de la quiebra sentimental en que se encontraba. Menos aún, que la conocería a través de ese ancho océano de ambigüedades y desencuentros llamado Internet.

 

 


Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).
Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).

Sinopsis

 

El Taller de Escritura Creativa, auspiciado por el Municipio de Coronel Suárez, tiene como objetivo central el entrenamiento de escritoras y escritores en el uso del lenguaje con fines expresivos y estilísticos. Esto se construye a partir de la lectura crítica de obras literarias, del ejercicio del oficio y de conversaciones estimulantes en torno al mate compartido, que humea incesante desde el inicio de cada sesión, en un ambiente cálido y agradable como el de la Sala Bicentenario. En 2019, dadas las condiciones subjetivas y objetivas para que se desarrolle un genuino proceso revolucionario en favor del pueblo argentino, queremos poner de relieve en esta presentación el rol social de la poesía. En tal sentido, con el afán de seguir dando la batalla cultural contra la hegemonía, hemos optado por posicionarnos con esta bella antología, fruto del talento individual y del esfuerzo colectivo, en el campo nacional y popular. Así pues, las lectoras y los lectores de Mirando en el corazón de la luz apreciarán que no pocos(as) de nuestros(as) diez autores y autoras hacen una literatura de contenido político sin descuidar el aspecto formal, y alcanzan una síntesis entre la depuración artística del texto y el mensaje de crítica social. En fin, quienes participamos de este nuevo proyecto colectivo estamos convencidos de que, en lugar de maldecir en una época de cerrazón y de odio generalizado, ante el inminente desastre ecológico y la amenaza de una guerra nuclear, ocasionados por una élite egoísta, apenas el 1% de la población mundial, que concentra el 50% de la riqueza del planeta a través de un sistema económico caduco y de la doctrina que lo legitima, es mejor encender una vela, y mejor todavía si son diez.


Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).
Disponible en Tinta Libre Ediciones (Pincha la imagen).

Sinopsis

 

El Taller de Escritura Creativa de la Municipalidad de Coronel Suárez tiene como objetivo central el entrenamiento de los/las asistentes en el uso del lenguaje con fines expresivos y estilísticos a partir de la lectura crítica y reflexiva de obras seleccionadas, del ejercicio del oficio y de conversaciones estimulantes en torno a ese límpido fuego misterioso que arde incesante desde el inicio de cada sesión. En los tiempos que corren un taller de esta índole puede parecerle a una gran parte del público, subyugada por los conglomerados mediáticos de la sociedad de consumo, una actividad «improductiva» y la escritura de textos creativos un oficio inútil, puesto que la poesía es reacia a convertirse en mercancía. Y sin embargo, la poesía persiste en el mundo contemporáneo cautivando, emocionando y conmoviendo a sucesivas generaciones, con ese arcaico y mágico poder que las culturas antiguas le atribuían. Así, como conjetura Nietzsche en la Gaya Ciencia, «parece que la forma original de la poesía fue el encantamiento y el conjuro mágico». En tal sentido, esperamos que esta bella antología que he tenido el placer de coordinar al cierre del taller sea, pues, mágica y encantadora y subyugante para usted, mi distraído(a) y cómplice lector(a).


Disponible en El Corte Inglés. (Pincha la imagen).
Disponible en El Corte Inglés. (Pincha la imagen).

Sinopsis

 

Una excéntrica mujer deja el departamento que habita en el piso tercero de un conjunto habitacional de la ciudad de Lima, Perú, con el fin de que lo ocupen sus gatos. Cierto día, mientras su dueña les airea el hábitat y les provee los alimentos que serán necesarios para el próximo mes, los gatos en celo se asoman desde el alféizar de la ventana y observan a una paloma que muestra las alas y atraviesa convexa la solitaria tarde. En ese instante, el poeta capta la escena y se plantea una cuestión de carácter existencial: «Y yo me pregunto qué orden o mundo sería mejor: / el claustro sagrado de mis aburguesados vecinos los gatos, / o la expansión del vuelo del solitario que surca los cielos de un lado al otro / cuando no busca alimentos a ras del suelo. / O esta estúpida vida, ni libre ni extravagante, que se me pasa / contemplando la vida en las otras ventanas, en la última tarde, / descasado, desclasado, desarraigado / de la comodidad de los unos y de la libertad de los otros».

 

Este poema, titulado «Casa de gatos», recibió el Premio Internacional de Poesía Latin Heritage Foundation 2011 y se convirtió en la piedra angular de una obra literaria mayor que aborda la paradoja de la existencia humana, escindida entre cultura y naturaleza, y su relación cada vez más tensa con el planeta. Con este libro, Israel A. Chira no solo dialoga con una tradición artística que se inspira en la contemplación de las cualidades estéticas del gato (Leonardo, Durero, Kipling, Carroll, Poe, Baudelaire), sino que está en consonancia con corrientes de pensamiento contemporáneas que defienden el trato ético de los animales y el cuidado del medio ambiente.

 

Casa de gatos es un poemario ilustrado con los grabados del artista peruano César Cordero, que ahora se pone al alcance del público a través del catálogo de autores de Chiado Editorial.

 

 


Pequeña suite para imágenes terminales. Washington: Latin Heritage Foundation, 2011).
Pequeña suite para imágenes terminales. Washington: Latin Heritage Foundation, 2011).

Sinopsis

 

n un mundo atravesado por las crisis de los grandes relatos de la modernidad, fustigado por pestes inexorable e inauditas y estremecido por la violencia en punto de barbarie, un libro de poesía como este, concebido en términos de música de cámara y música electrónica, significa otro síntoma del malestar del ser humano no tanto en la cultura (Freud, 1930) como en la barbarie (Mires, 1998) que transita. Una barbarie que el capitalismo financiero y especulativo impone a sangre y fuego bajo el rótulo de globalización.


Pequeña suite para imágenes terminales. Lima: Dedo Crítico, 2004.
Pequeña suite para imágenes terminales. Lima: Dedo Crítico, 2004.

Sinopsis

 

Lea usted, televidente, este tratado signo de los tiempos, fruto de una obscena lucha con el lenguaje que se opone por principio a esta frecuencia.

Goce con cada lectura de este signo impreso en movimiento, detenido en plena caída, como quien pausa un video.

Acérquese sin temores a este signo comprimido de experiencia destilada que estimula, sugiere y exalta.

Llegue pronto a beber del jugo delirante que este signo al exprimirse nos ofrece para llevarnos a otros estados.

Déjese llevar por esta composición sensorial a través de imágenes y sonidos que en un juego intra, inter y extratextual se llaman, chocan, van y vuelven.

Participe de este último descubrimiento de la informática que crea su propio lenguaje y con ello inventa una nueva manera de comunicar.

Juzgue usted, en fin, por sí mismo, desorientado lector. Al margen de lo real, al tanto de lo que siente.

 

Roberto Sánchez-Piérola